Před obchod přijede na kole Sherlock Holmes. Kolo ani nezamkne, jen na ně položí cedulku:
„Krádež zbytečná, Sherlock Holmes,“ a odejde do obchodu.
Ke kolu se ovšem přiblíží jeden maník a hned ho otočí. Ale zanechá cedulku:
„Pronásledování zbytečné. Olaf Ludwig.“